胆小橙提示您:看后求收藏(千千小说www.qbtxts.net),接着再看更方便。

“悲来乎,悲来乎。天虽长,地虽久金玉满堂应不守。”

“富贵百年能几何,死生一度人皆有。孤猿坐啼坟上月,且须一尽悲中酒”

若依认真听着,沉吟了一番,垂下睫毛再读几句,又问他:

“Dunkel ist das Leben, ist der Tod生命的余烬是黑暗,黑暗的余烬是死亡这句话对应的原文呢?”

“没有直接对应。”范宁摇头,“也许算整体呼应吧,确实没有嗯,勉强要找的话,可能就是刚才我背的‘死生一度人皆有’”

“诗不可译。”若依出神片刻,然后如是评价道。

两人因为随手拿起的《东方之笛》而多聊了一刻钟,而随着这个话题结束,地下室也回到了沉默。

范宁与若依的蓝色眼眸对视,觉得好看,也觉得有些局促尴尬,他率先在前面带路走回一楼。

“开车送你回酒店休息吧?还是以前的安排,20分钟车程。”

“可以,谢谢。”

其它小说推荐阅读 More+
天倾之后

天倾之后

佛前献花
我们的世界被污染了。 超凡生物的出现,鬼怪的传说,修行与进化,奇物与术的碰撞,跨界的大门被打开,有人争...
其它 连载 258万字
凹凸学院之你才是女生

凹凸学院之你才是女生

有羽无翼
在世界重启之后,所有的星球文明都有了自己的隔膜,他们拥有着自己的无尽星空,确保世界之间种族的和平。身上有了正义与罪恶的砝码,一旦罪恶值过高,便会加速消磨,他在这个世界原有的120年的时间,当时间消失,就会因为身上的罪恶值,而锁定投入到其他世界,成为餐桌上的缩影,感受无尽的煎熬。体验完最后,才拥有重新再来,成为智慧生...
其它 连载 0万字
我用阵法补天地

我用阵法补天地

提笔泼墨
一柄夜羽剑,一手玲珑阵。搅乱世风云,定天下太平!平平无奇的青年被阴谋所害,七魄被毁,机缘巧合下得到七座旷世奇阵,重塑七魄。在这遍地都是挂比,人手都有秘法提升的时代……“不好意思,你们的秘法只能提升一次,而我……可以提升七次!”“什么?要和我比剑法?”“不好意思,我不用剑很久了,我现在耍的是阵法!”……(新书求点击、求推荐,求收藏,万分感谢!)
其它 连载 768万字
盖世神医

盖世神医

狐颜乱语
任你权势滔天,任你富可敌国,在我面前不要嚣张。我是叶秋,能救你的命,也能要你的命!
其它 连载 736万字
混在漫威的玩家们

混在漫威的玩家们

福蛇
一觉睡醒来到漫威,成了处于存在与不存在之间的纬度魔神,为了扰乱现实维度,虚无的魔神从未知次元召唤来了玩家们!纽约市中【黑手瓦龙】再演惊天劫案,这次的目标是斯塔克工业的花花公子!地狱厨房 新开了家【幸平定食屋】,与此同时【黑暗料理界】妄图用味觉控制世界!金并迎来了新的敌人,名为【新·彭格列家族】的意大利“恶”党正在步步扩张!流落街头的【巫女桔梗】遇到了地狱厨房的无畏之人,在探查丢失影子案的同时,他们
其它 连载 679万字
北派盗墓笔记

北派盗墓笔记

云峰
【盗墓+悬疑+鉴宝】我是一个东北山村的穷小子,二十世纪初,为了出人头地,我加入了一个北方派盗墓团伙。从南到北,江湖百态,三教九流,这么多年从少年混到了中年,酒量见长,岁月蹉跎,我曾接触过许许多多的奇人异事,各位如有兴趣,不妨搬来小板凳,听一听,一位盗墓贼的江湖见闻。
其它 连载 426万字